从以下词典查找：
历史：

■hello


尽人皆知，是见面时打招呼的用语。但是要注意的是：这是“见面”的招呼，不是“分别”的招呼，所以多少有“很高兴见到你”的欢迎之意。有一个广告，声称预防糖尿病可以不必戒食糖类，可以放心吃甜食，标题是：Say Goodbye to Sugar-Free Sacrifice and Say Hello to the Sweet Life! 告别戒糖的苦恼，迎接甜美的生活！这里正面的say hello to，恰恰与负面的say goodbye to形成对比。

hello
(once / 641 pages)

Hello! Hi! How are you doing? Hello is a salutation or greeting commonly used to begin conversations or telephone calls.
Hello has been used as an English greeting since the 19th century. Most agree that it is related to the older French exclamation “Holà” — which means essentially “Ho there!” — like you might say to a horse to tell it to stop. Nowadays it’s still used to get someone’s attention but instead of stopping you’re starting something — usually a chat. Hallo and Hullo are variations of Hello used by British English speakers.
WORD FAMILY
hello: hellos
USAGE EXAMPLES
“Hello? It’s Carlos! Hi, Carlos. Is everything okay where you are?”
Literature(Jul 10, 2014)
But Hello Denizen, the YouTube channel that produced the video, is back with a new video, above, featuring more tiny animals eating tiny foods. 
Los Angeles Times(Jul 10, 2014)
It’s postmarked Carrollton, Virginia and bears, in the top left corner, where the return address belongs, the heart-shaped greeting: Hello, Great-Aunt Maybelle!
Literature(Jul 10, 2014)
“Hello,” I say, sweat trickling from my armpits.
Literature(Jul 10, 2014)
“Maybe we can tell them hello - or goodbye.”
Washington Times(Jul 10, 2014)
nan expression of greeting
every morning they exchanged polite hellos
Synonyms:
hi, how-do-you-do, howdy, hullo
hello

[interjection]

= welcome, good afternoon, good evening, good morning, greetings

hel·lo
\\hə-ˈlō, he-\\ noun
(plural hellos)
 ETYMOLOGY  alteration of hollo
 DATE  1877
: an expression or gesture of greeting — used interjectionally in greeting, in answering the telephone, or to express surprise

hello

exclamation, noun
 
/həˈləʊ/
/həˈləʊ/
(also hullo especially in British English)
(British English also hallo)
(plural hellos, hullos, hallos)
jump to other results
  1.  
     used as a greeting when you meet somebody, in an email, when you answer the phone or when you want to attract somebody’s attention（用于问候、接电话或引起注意）哈啰，喂，你好
    • Hello John, how are you?哈啰，约翰，你好吗？
    • Hello, is there anybody there?喂，那里有人吗？
    • Say hello to Liz for me.替我向利兹问好。
    • They exchanged hellos (= said hello to each other) and forced smiles.他们相互打个招呼，勉强笑笑。
    More About greetingsgreetings打招呼
    • Hello is used in all situations, including answering the phone.
    • Hi is more informal and is very common.
    • Hey is used in the same way as hi, especially in American English.
    • How are you? or How are you doing? (informal) often follow Hello and Hi:How are you? 或 How are you doing?（非常口语化）常用于 Hello 和 Hi 之后：
      • ‘Hello, Mark.’ ‘Oh, hi, Kathy! How are you?’“马克，你好。”“噢，凯西，你好！最近好吗？”
    • Good morning is often used by members of a family or people who work together when they see each other for the first time in the day. It can also be used in formal situations and on the phone. In informal speech, people may just say Morning.
    • Good afternoon and Good evening are much less common. Good night is not used to greet somebody, but only to say goodbye late in the evening or when you are going to bed.Good afternoon 和 Good evening 少用得多。Good night 只在晚上说再见或上床睡觉前说，不用以打招呼。
    • If you are meeting someone for the first time, you can say Pleased to meet you or Nice to meet you (less formal). Some people use How do you do? in formal situations. The correct reply to this is How do you do?
  2. (British English) 第一次与人见面时可说 Pleased to meet you 或 Nice to meet you（较非正式）。在正式场合有些人用 How do you do? 正确的回答是 How do you do?。used to show that you are surprised by something（表示惊讶）嘿
    • Hello, hello, what's going on here?嘿，嘿，这是在干吗？
  3. (informal) used to show that you think somebody has said something stupid or is not paying attention（认为别人说了蠢话或分心）喂，嘿
    • Hello? You didn't really mean that, did you?嘿？你不会真是那个意思吧？
    • I'm like, ‘Hello! Did you even listen?’我说：“嘿！你到底有没有听我说话？”
    4. see also golden hello
    Word Originlate 19th cent.: variant of earlier hollo; related to holla.
HELLO
 INDEX
1. ways to say hello
2. ways to say hello to someone when you first meet them
3. ways to ask someone to say hello to someone else for you
4. to say hello to someone
     • • •
 RELATED WORDS
 OPPOSITE 
 ⇨ GOODBYE
see also
 ⇨ MEET
     • • •
1. ways to say hello
■hello /həˈləʊ, he-/:
  Hello, Sally. How are you doing today?
  Hello. Could I speak to someone in customer service?
  ‘Hello, Mr Decker.’ ‘Hello, John. I didn’t expect to see you here.’
■hi informal /hiya informal /hey American informal /haɪ, ˈhaɪjə, heɪ/
  ▪ say this when you are greeting someone, especially a friend or relative. Hiya and hey are more informal than hi, and you say them to people you know very well:
  Hi, Gwen - did you have a nice weekend?
  Hi. I’m just calling to see if you’d like to come over for dinner tonight.
  Hiya, Jake. How’s it going?
  Hey, Scott. What’s up, buddy?
■hi there informal hey there American informal /ˈhaɪ ðeəʳ, ˈheɪ ðeəʳ/
  ▪ say this when you are greeting someone, especially someone you did not expect to see:
  Hi there, Mark! Did you have trouble getting here?
  Hey there, stranger. We haven’t seen you around here for a long time.
■how are you?/how are you doing? /how’s it going? informal /haʊ ˈɑːʳ juː, ˌhaʊ əʳ juː ˈduːɪŋ, ˌhaʊz ɪt ˈgəʊɪŋ/
  ▪ say this when you are greeting someone and starting a conversation:
  How’s it going, Tom? I haven’t seen you for a long time.
  Morning, Bob. How are you today?
  Hi, Val. How are you doing? Did you get the job?
■morning/afternoon/evening /ˈmɔːʳnɪŋ, ˌɑːftəʳˈnuːn ǁˌæf-, ˈiːvnɪŋ/
  ▪ say this as a quick greeting at a particular time of day, especially when you work with the person you are greeting and see them regularly:
  Morning, everyone. Sorry I’m late.
  Afternoon, Sheila - got time for a quick cup of coffee?
  Evening, all! Can I buy anyone a drink?
■good morning/afternoon/evening /gʊd ˈmɔːʳnɪŋ, ˌɑːftəʳˈnuːnǁ-ˌæf-, ˈiːvnɪŋ/ formal
  ▪ say this to greet someone at a particular time of the day:
  Good afternoon. I have a three o'clock appointment with Ms. Davis.
  Good morning, class! To start with I have a couple of announcements.
  Good evening, Ray. Let me introduce David Bruce.

2. ways to say hello to someone when you first meet them
■hello /həˈləʊ, he-/:
  ‘Dad, this is Kevin.’ ‘Hello, Kevin. Andrea’s told me a lot about you.’
  hello, I’m.../hello, my name’s...
  Hello, I’m Alan Simmons. I work in the production team.
■pleased/good/nice to meet you /ˌpliːzd, ˌgʊd, ˌnaɪs tə ˈmiːt juː/
  ▪ say this when you meet someone for the first time and have just been told their name:
  ‘Richard, this is my brother Ronnie.’ ‘Nice to meet you, Ronnie.’
  Mrs. Parrish, it’s good to meet you after hearing Lynn talk so much about you.
  ‘My name is Lena Curtis.’ ‘Pleased to meet you, I’m David Bennet.’
■how do you do /ˌhaʊ djə ˈduː/ formal
  ▪ say this when you are meeting someone for the first time, especially when you have just been told their name:
  How do you do, sir. My name is Greg Dunbar.
  ‘Sue, this is Mr. Vance.’ ‘Oh, how do you do.’

3. ways to ask someone to say hello to someone else for you
■say hello/say hi (for somebody) /ˌseɪ həˈləʊ, ˌseɪ ˈhaɪ (fəʳ somebody )/ verb phrase
  By the way, Dad says hi!
  say hello/say hi (for sb) to
  I’d better go now. Say hello to Shelley for me, will you?
■send your love /ˌsend jɔːʳ ˈlʌv/ verb phrase
  ▪ to ask someone to give your loving greetings to someone else when they see them, write to them etc:
  Nick’s sorry he couldn’t be here, but he sends his love.
  send your love to
  Aunt Mary sends her love to you and the children.
■send your regards /ˌsend jɔːʳ rɪˈgɑːʳdz/ verb phrase
  ▪ to ask someone to give your greetings to someone else when they see them, write to them etc:
  I talked to Steven on the phone the other day and he sends his regards.
■give my love/regards to also give somebody my love/regards /ˌgɪv maɪ ˈlʌv, rɪˈgɑːʳdz tə somebody, ˌgɪv somebody maɪ ˈlʌv, rɪˈgɑːʳdz/ verb phrase
  ▪ use this to ask someone to give your greetings to someone else when they see them, write to them etc - use give my love to somebody especially about family or close friends:
  Give my love to your mother when you see her.
  Have a wonderful evening and give Tim my regards.

4. to say hello to someone
■say hello /ˌseɪ həˈləʊ/ verb phrase
  The two men said hello and shook hands.
  I saw Mrs Trevors in the village, and she didn’t even say hello!
  I just wanted to call and say hello and find out how you’re doing.
■greet /griːt/ transitive verb
  ▪ to say hello to someone when they arrive, showing that you are pleased to see them:
  She greeted each of the guests as they came through the door.
  Mr Grimshaw got up from behind his desk to greet me and offer me a chair.
■greeting /ˈgriːtɪŋ/ plural noun
  ▪ the words you use to say hello to someone when they arrive and show that you are pleased to see them:
  Michelle shouted out a greeting from across the room.
  Siegfried bustled in, muttered a greeting, and began to pour his coffee.
  exchange greetings
  greet someone and be greeted by them
  Jim paused next to the fence to exchange greetings with his neighbor on the other side.
■welcome /ˈwelkəm/ transitive verb
  ▪ to greet someone who has arrived for the first time in your town, home, office etc, and show that you are glad they have come:
  The visitors were welcomed at reception and shown where to go.
  Texans tend to welcome newcomers and go out of their way to be friendly.
  • welcome singular noun
  give somebody a warm welcome
  welcome someone in a very friendly way
  Their guests were given a very warm welcome on arrival.
hello
see
 ⇨ HELLO 1,2
     • • •
• ⇨ say hello
hello
hel·lo / hE5lo ; hE5lEJ /interjection & noun Calso hallo, hullo BrE
1. used as a greeting when you see or meet someone喂，哈啰，你好〔问候语〕:
•Hello, John! How are you?喂，约翰！ 你好吗？
•Stanley, come and say hello to your nephew.斯丹利，过来和你的侄子打声招呼。
•Well, hello there ! I haven't seen you for ages.嗨，你好！ 好久不见了。
2. used when answering the telephone or starting a telephone conversation喂〔打电话用的招呼语〕:
•Hello – may I speak to Anne?喂，请问安妮在吗？
3. used when calling to get someone's attention喂〔用以引起他人的注意〕:
•Hello! Is there anybody home?喂！ 屋里有人吗？
4. used when you think someone is not acting sensibly or has said something stupid喔唷〔表示认为别人行为不明智或说话愚蠢〕:
•You didn't remember her birthday? Hello!你不记得她的生日啦？喔唷！
5. BrEused to show that you are surprised or confused by something嘿〔表示惊讶或不解〕:
•Hello! What's happened here?嘿！ 出什么事了？
6. say hello to have a quick conversation with someone打招呼:
•Promise you'll look in and say hello when you have time.答应我，有时间的话来看看我，打个招呼。
hello ★★★☆☆
1.CONVENTION 惯用语哈罗;你好 You say 'Hello' to someone when you meet them.

【语用信息】：formulae

  • Hello, Trish...

    你好，特里茜。

  • Do you want to pop your head in and say hallo to my girlfriend?

    你要不要进来和我女友打个招呼？

  • Hello is also a noun.

    • The salesperson greeted me with a warm hello.

      售货员热情地和我打招呼。

2.CONVENTION 惯用语（打电话时的招呼语）喂 You say 'Hello' to someone at the beginning of a telephone conversation, either when you answer the phone or before you give your name or say why you are phoning.

【语用信息】：formulae

  • A moment later, Cohen picked up the phone. 'Hello?'

    过了一会儿，科恩接起电话。“喂？”

  • Hallo, may I speak to Frank, please.

    喂，我找弗兰克。

3.CONVENTION 惯用语（用于引起别人注意）喂 You can call 'hello' to attract someone's attention.

  • She could see the open door of a departmental office. 'Hello! Excuse me. This is the department of French, isn't it?'...

    她看到一个系办公室的门开着。“喂！请问，这是法语系，对吗？”

  • Very softly, she called out: 'Hallo? Who's there?'

    她轻声细气喊道：“喂？有人吗？”

hello★★★☆☆
1[CONVENTION 惯用语] 哈罗;你好；You say 'Hello' to someone when you meet them. [formulae]

  • Hello, Trish...

    你好，特里茜。

  • Do you want to pop your head in and say hallo to my girlfriend?

    你要不要进来和我女友打个招呼？

  • Hello is also a noun.

    • The salesperson greeted me with a warm hello.

      售货员热情地和我打招呼。

2[CONVENTION 惯用语] 打电话时的招呼语喂；You say 'Hello' to someone at the beginning of a telephone conversation, either when you answer the phone or before you give your name or say why you are phoning. [formulae]

  • A moment later, Cohen picked up the phone. 'Hello?'

    过了一会儿，科恩接起电话。“喂？”

  • Hallo, may I speak to Frank, please.

    喂，我找弗兰克。

3[CONVENTION 惯用语] 用于引起别人注意喂；You can call 'hello' to attract someone's attention.

  • She could see the open door of a departmental office. 'Hello! Excuse me. This is the department of French, isn't it?'...

    她看到一个系办公室的门开着。“喂！请问，这是法语系，对吗？”

  • Very softly, she called out: 'Hallo? Who's there?'

    她轻声细气喊道：“喂？有人吗？”

hello 主要用在美国，hullo 主要用在英国。
你好
你好

© Copyright 2018